útil - traducción al

PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA

Utilidades; Utilidad (desambiguación); Utilidad (desambiguacion); Útiles; Útil; Util

utilidad

usefulness
utility
use
profit
fruit

utilidad

= expediency, helpfulness, usefulness, utility, utilisability, fruitfulness.
Ex: And we have all of the ingredients for the creation of an atmosphere in which the proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness.
Ex: Sometimes, in the interest of comprehension or helpfulness, modifications to the standard pattern are desirable.
Ex: Some feel that the non-expressive nature of the notation limits the scheme's usefulness in computerised data bases.
Ex: Situations where subdivisions might have had some utility are served by the co-ordination of index terms at the search stage.
Ex: Utilisability is the extent to which research results are adapted to the characteristics of the intended users and their circumstances.
Ex: The fruitfulness of our life depends in large measure on our ability to doubt our own words and to question the value of our own work.
----
* contorno de utilidad = utility contour.
* curva de utilidad = utility contour.
* demostrar su utilidad = come into + Posesivo + own.
* de utilidad general = all-purpose.
* de utilidad inmediata = immediately useful.
* ejecutar una utilidad = run + utility.
* poca utilidad = unhelpfulness.
* programa de utilidades = utilities.
* ser de utilidad = be of use.
* ser de utilidad a = be of service to.
* utilidades = toolbox [tool box].

utilidades

(n.) = toolbox [tool box]
Ex: The project will develop a toolbox which will allow office workers connected in a LAN to cooperate synchronously or asynchronously while employing existing MS Windows applications.